A new alert shows that U.S. and international government agencies are urging software manufacturers to “revamp” the design of certain software to take the burden of cybersecurity flaws off of customers.